• Blog
  • Foro
  • Aprende alemán
  • Publicar oferta
  • Unternehmen
  • Más...
    • Temas
      • Impuestos
      • Ciudades
      • Cultura
      • Curriculum Vitae
      • EURES
      • Eventos
      • Festivos
      • Historia
      • Idioma
      • Incidentes críticos
      • Ofertas
      • Opinión
      • Podcast
      • Prestaciones sociales
      • Redes Sociales
      • Solicitud de empleo
      • Tests
      • Vacaciones
    • Lo mejor del blog
      • Sitios web útiles para encontrar trabajo
      • Conseguir trabajo en Alemania; la carta de presentación
      • ¿Se puede trabajar en Alemania sin saber alemán?
      • Conseguir trabajo en Alemania; El Curriculum Vitae (Lebenslauf)
      • Prestaciones sociales en Alemania: El seguro médico
    • Ciudades de Alemania
      • Berlín
      • Múnich
      • Hamburgo
      • Colonia
      • Dusseldorf
      • Frankfurt
    • Redes Sociales
      • Facebook
      • Linkedin
      • Twitter
      • Xing

Españoles en Alemania y sus iniciativas; Los secretos de la vida cotidiana en Alemania - Elisabet García Barber

Llegar a un nuevo país, donde no hablan tu idioma y en el que inicias una nueva actividad laboral puede parecer, a priori, una aventura. Pero la gran aventura realmente empieza en cuanto descubres que lo que es “normal” para unos no tiene porqué ser “normal” para todos.

Y es que hay algo que, por mucho que cambies de país, te acompaña para siempre. Algo que está en tu vida tan o más presente que tu propio trabajo: tu día a día. En definitiva, tu vida cotidiana, aquello que estás acostumbrado a hacer, a ver, aquello que siempre te han enseñado, un día descubres que hay gente que lo hace de una forma distinta. Descubres que la cultura española y la alemana son diferentes. Ni mejor ni peor, ambas igualmente válidas, pero simplemente distintas.

Suma a tu experiencia de mudarte a tu nuevo país de adopción, Alemania en el caso que nos ocupa, que además tienes hijos. Tus aventuras incrementan de forma exponencial.

Cuando comienzas tu aventura en Alemania tienes 2 opciones:

  • Quedarte en “tu burbuja”. Esto es: relacionarte únicamente con la gente que viene de tu mismo país y habla tu propia lengua, comprar la comida y cocinar con los ingredientes que conoces sin probar nada nuevo, intentar encontrar un trabajo en el que pueda hablarse en un idioma que conoces (como podría ser el inglés) pero no es el autóctono, etc.
  • Abrir los ojos, ser valiente y dar un paso adelante y disfrutar. Esto es: aprender el idioma del nuevo país donde resides, relacionarte con su gente, interesarte por su cultura, sus tradiciones, su forma de hacer las cosas.

Escojas la opción que escojas, quizás puedas sobrevivir en tu nuevo destino. Pero sólo si lo que realmente deseas es experimentar una exitosa integración en Alemania, elegirás la segunda opción. Abrirás los ojos para observar y entender el nuevo mundo que te rodea, serás valiente y darás un paso adelante.

INTEGRARTE CON ÉXITO EN ALEMANIA

Tras contar con un nuevo trabajo o, en su defecto, el dinero suficiente para vivir mientras lo buscas en tu nuevo destino, uno de los primeros imprescindibles para conseguir integrarte en Alemania es aprender alemán. Para iniciar tu nueva aventura con el idioma germano, podrás contar con la ayuda de una buena academia.

Al principio desconocerás el significado de la mayoría de las palabras, para ello podrás echar mano de un diccionario o enciclopedia.

Y para conocer tu nuevo destino, tu nueva ciudad, podrás consultar en una buena guía de viajes.

Sin embargo, antes de emigrar puede que, como yo, no seas consciente de lo que realmente más cambiará será tu vida cotidiana. Y es que cuando vienes a vivir a Alemania, como en general cuando cambias de país, cualquier pequeño detalle de tu jornada que antes pasaba inadvertido cobra una importancia distinta. Parece incluso como si vieras el mundo con otros ojos, de forma diferente. Lo que sucede es que te das cuenta de que lo que para ti siempre había sido “normal” quizá ahora deja de serlo.

EL LIBRO “101 secretos de Alemania”

Al tomar la decisión de irnos a vivir a Alemania desconocía las peculiaridades del día a día en el país germano. Desconocía que descubriría una forma de hacer las cosas. Ignoraba que, lo que puede ser “normal” para unos, puede ser sorprendente para otros.

Y estoy segura de que me hubiera encantado poder consultar los secretos de cómo es realmente la vida cotidiana en Alemania en algún lugar. Si hubiera tenido un libro entre mis manos en el que poder conocer cómo era realmente el día a día en Alemania, al llegar hubiera disfrutado aún más. Puesto que al vivirlos en primera persona una sonrisa hubiera aparecido en mi cara al recordarlos.

Pero hasta hoy no existía ningún lugar donde consultar cómo será tu día a día en Alemania.

Y ahora, tras 2 años escribiendo y publicando cada semana nuevas crónicas germánicas en las que comparto mi vida cotidiana en Alemania desde el blog, me animo a compartir los secretos de Alemania que no te contarán en tus clases de alemán, ni encontrarás en ninguna enciclopedia y deberías conocer.

DESVELANDO ALGÚN SECRETO

- Kindergeld, el dinero de los niños –

La palabra “Kindergeld” hace referencia a una de las ayudas sociales que hay en Alemania y que podría traducirse como “el dinero de los niños”.

El hecho de que en Alemania se pague una gran cantidad de impuestos revierte en una buena suma de ayudas sociales. En el caso de tener hijos, cada familia recibe 184€ netos al mes por tener un hijo; por el segundo recibirá otros 184€; por el tercero 190€, y por el cuarto ingresará 215€. En una familia con 4 hijos hablamos de 773€ netos al mes. La ayuda se recibe desde que el padre o madre está empadronado en Alemania y hasta que el niño cumple los 18 años. Cuando el niño alcance esa edad habrá recibido 40.000€ de la administración.

Solicitar esta ayuda es un proceso sencillo. Lo primero que tienes que hacer es empadronarte en la localidad alemana donde residas – Anmeldung, recuerda bien esta palabra porque te acompañará toda la vida en Alemania –. Realizado el trámite, en el mismo Ayuntamiento, pides el formulario para solicitar el Kindergeld, lo rellenas y acudes a la oficina de trabajo donde entregas la solicitud.

El Kindergeld además tiene carácter retroactivo. Si estás empadronado desde el 1 de febrero en Alemania y lo solicitas el 6 de mayo te abonarán también los 3 meses anteriores.

LA CAMPAÑA PARA APOYAR EL LIBRO

El libro “101 secretos de Alemania” es un paseo conmigo por la vida cotidiana en Alemania en el que descubriremos disfrutando juntos el día a día en el país germano: desde el mundo de los niños, la devoción que los alemanes tienen por el reciclaje, cómo de distinto es tu viaje semanal al supermercado, y un sinfín de divertidas aventuras incluyendo la verdadera pasión que los alemanes sienten por cada una de sus tradiciones populares.

Eso sí, no te voy a engañar, aprender alemán sin ser niño es tarea difícil. Pero yo me niego a pensar que no por ello deja de ser divertido. Y quiero que tú también te animes a negarlo. Así que también te descubriré “los secretos de las palabras”, donde comparto mis trucos para aprender el idioma (o al menos intentarlo) de forma original, amena y divertida.

Si quieres adquirirlo puedes ayudarme apoyando el libro “101 secretos de Alemania aquí en la web de libros.com y siendo mecenas en mi campaña para conseguir hacerlo realidad. Con tu pequeña aportación recibirás a cambio el libro y tu nombre aparecerá, como agradecimiento, en una de las páginas.

¡Espero que con “101 secretos de Alemania” disfrutes de tu nueva aventura de la vida cotidiana en el país germano!

Muchas gracias y un saludo desde Deutschland

 Elisabet.

¿Quién redactó este útil artículo? La autora, Elisabet García Barber, es originaria de Barcelona, casada con un alemán, madre de una niña y vive con su familia desde hace 2 años cerca de Stuttgart. Cuenta con Licenciatura y Máster de Administración y Dirección de Empresas por ESADE. Especializada en Marketing, ha desarrollado desde hace más de 12 años su carrera profesional en prestigiosas empresas de gran consumo del sector de alimentación, ejerciendo de Marketing Manager.

En julio 2012, al llegar a Alemania y percatarse de las diferencias de la vida cotidiana entre la cultura española y la alemana decidió fundar el blog cronicasgermanicas.com, desde el que comparte sus experiencias y vida cotidiana en el país germano.

Dos años después, tras escribir semanalmente nuevas crónicas relatando su experiencia y sirviendo de gran ayuda a los interesados por Alemania, decide seguir hacer creciendo su proyecto “Crónicas Germánicas” lanzando un libro: “101 secretos de Alemania”. En su libro comparte la realidad de la vida cotidiana en Alemania que no te contarán en tus clases de alemán, ni encontrarás en ninguna enciclopedia y deberías conocer.

Facebook: Crónicas Germánicas
Twitter: @cronicgermanic

 

Volver a Blog

Comentarios

Dos aniitos es poquito

A mi me parece que dos anios es poquito para escribir ya un libro, pero supongo que tienes muchas ganas de expresar tus sentimientos, estas en esa época que no es la que será dentro de 4 ni dentro de 10. Bueno labor de marketing en el facebook, se nota que eres experta.

Pero aún te queda mucho por comprender de este país, créeme.

Suerte con el libro

Desde Frankfurt

desde-frankfurt.blogspot.de

Re: Dos aniitos es poquito

Cuánta razón tienes, Anónimo!

muy de acuerdo, yo llevo dos

muy de acuerdo, yo llevo dos años, casada con Aleman y trabajando y no creo que en ese tiempo se haya experimentado todo como para escribir un libro. Valiente!

Yo más de 12!

Pues yo llevo más de 12 aquí, llegué que ya lo hablaba muy bién y ahora casi lo tengo perfecto, y la verdad, que no se engane nadie, por muy bién que lo hables, nunca pasarás de un cierto nivel, por el hecho de no ser alemán.

En cuanto a lo que dice la autora sobre el Kindergeld, será mejor que mire la letra pequena. Sí que te dan los 180€/mes, que te los descuentan de lo que pagas de IRPF. O realmente álguien se cree que te regalan el dinero????

Los primeros 2-3 anos son muy bonitos, luego empieza la dura realidad de la vida alemana... Veremos si para entonces, con escuelas con horarios sólo de manana (para que la mujer se quede en casa y cobre la ayuda del estado y sólo el hombre vaya a trabajar), guarderías privadas carísimas (a menos que la mujer se quede en casa), porque las públicas son escasas y están siempre ocupadas por los de rentas más bajas, la autora sigue tan eufórica.

En relación con vuestros comentarios...

...que entendemos perfectamente, os recomiendo la lectura de este otro post, por si no lo conocieráis todavía:

http://trabajar-en-alemania.es/vida-del-emigrante-alemania-ocurre-cuando...

Saludos,
S.

Gracias

Hola a todos,

Muchas gracias por vuestros comentarios e intervenciones aportando vuestra experiencia personal. Sí, es una verdadera suerte estar trabajando ya en un libro gracias al trabajo realizado en mi blog. Un placer poder seguir aprendiendo de las intervenciones de todos los seguidores y continuar con una actitud positiva que considero la llevo siempre en mi mochila ;)

Un saludo*

Publicar un comentario nuevo

  • Las direcciones de las páginas web y las de correo se convierten en enlaces automáticamente.
  • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.
  • Etiquetas HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <p> <br>

Más información sobre opciones de formato

CAPTCHA
Esta pregunta se hace para comprobar que es usted una persona real e impedir el envío automatizado de mensajes basura. Es obligatorio reproducir las palabras respetando las minúsculas, mayúsculas, símbolos de puntuación y acentos.
To prevent automated spam submissions leave this field empty.

¿Quieres darte a conocer en Trabajar en Alemania? No lo dudes

Desde su creación en septiembre de 2011 nuestro portal quiere ser la voz de sus usuarios y para ello ofrecemos nuestro blog como tribuna a los españoles que desarrollan iniciativas de interés (blogs, eventos, asociaciones, libros, empresas, etc.) en Alemania. Os animamos a mandar vuestras propuestas a info@trabajar-en-alemania.es y si vuestra iniciativa nos convence, contactaremos con vosotros.

Empresas / Unternehmen

Trabajar en Alemania es propiedad de Ayova - Add your value. Todos los derechos reservados.