• Blog
  • Foro
  • Aprende alemán
  • Publicar oferta
  • Unternehmen
  • Más...
    • Temas
      • Impuestos
      • Ciudades
      • Cultura
      • Curriculum Vitae
      • EURES
      • Eventos
      • Festivos
      • Historia
      • Idioma
      • Incidentes críticos
      • Ofertas
      • Opinión
      • Podcast
      • Prestaciones sociales
      • Redes Sociales
      • Solicitud de empleo
      • Tests
      • Vacaciones
    • Lo mejor del blog
      • Sitios web útiles para encontrar trabajo
      • Conseguir trabajo en Alemania; la carta de presentación
      • ¿Se puede trabajar en Alemania sin saber alemán?
      • Conseguir trabajo en Alemania; El Curriculum Vitae (Lebenslauf)
      • Prestaciones sociales en Alemania: El seguro médico
    • Ciudades de Alemania
      • Berlín
      • Múnich
      • Hamburgo
      • Colonia
      • Dusseldorf
      • Frankfurt
    • Redes Sociales
      • Facebook
      • Linkedin
      • Twitter
      • Xing

Trabajar en Alemania en verano

Aprovecha que el verano es siempre un buen motivo para viajar, trabajar en Alemania durante el verano, para poder al mismo tiempo obtener los indiscutibles beneficios que supondrá la inmersión en la cultura germánica. 

La tradición de la procesión de San Martín (St. Martinsumzug)

Una de las maneras más fáciles de integrarse en la cultura de un país es conociendo e incluso participando en sus tradiciones, es por ello, que en las próximas semanas y coincidiendo con las festividades que se acercan, os iremos haciendo partícipes de las tradiciones alemanas en estas fechas.

El 11 de Noviembre, festividad de San Martín es tradición que en gran parte de Alemania se realice una pequeña procesión alrededor del barrio en la que los niños portan farolillos encendidos con los que alumbran el camino mientras que cantan canciones típicas como „Sonne, Mond und Sterne“ o „Rabimmel, Rabammel, Rabum, Bumm, Bumm".

La tradición cuenta que en tiempos de San Martín (año 316 d.C), un edicto imperial obligaba a los hijos de soldados profesionales a enrolarse en la milicia. Éste fue el caso de Martin, que en contra de su vocación, tuvo que hacerse soldado. Ya entre sus compañeros ganó rápidamente fama de generoso y humilde, guardando para si lo estrictamente necesario para sobrevivir y llegando a parecer más un monje que un soldado, a pesar de no estar bautizado.

Incidentes críticos de la vida entre hispanos y alemanes: Excusas difíciles cuando se espera claridad.

Hola a todos,

tras el interés despertado por nuestra sección "Incidentes críticos" hemos pedido a nuestra colaboradora Natalia Pérez de Herrasti, experta en comunicación-intercultural hispano-alemana, una segunda ronda de artículos para seguir profundizando en las diferencias culturales entre personas que se presentan en la vida cotidiana.

En la historia de hoy vamos a reflexionar sobre hasta qué punto nos cuesta ser claros/as y directos/as, y eso puede hacer que otros no te entiendan:

María conoce a Wolfgang de vista, porque trabajan en la misma empresa. María es española pero trabaja en Alemania. Un día se encuentran por la calle, María le saluda y empiezan a hablar del trabajo, de Alemania, de las diferencias culturales... La conversación se alarga hasta casi una hora. María es muy charlatana y casi nunca pone ella fin a las conversaciones porque le parece muy brusco, aunque esté deseando irse ya a casa. Wolfgang interpreta esto mal y le dice que la próxima vez tienen que quedar en un café, sentados cómodamente, y no de pie en la calle.

Españoles en Alemania y sus iniciativas; La vida de los Años - Michael Neudecker (post incluyendo test de historia alemana)

Hoy os presentamos a un nuevo colaborador de nuestro proyecto, Michael Neudecker, que a partir de ahora podréis considerar como vuestro experto en historia y vida política alemana. Ha confeccionado para nuestro portal un nuevo test de cultura general que os permitirá evaluar el grado de conocimiento que tenéis sobre la historia del país al que queréis ir a trabajar, y podrá contestar a vuestras preguntas sobre esos dos pilares de la cultura de Alemania que son su historia y su vida política.

Michael nació en Nürnberg (Alemania) en 1977, pero lleva casi toda su vida en Madrid. De madre española y padre alemán, tuvo la suerte de disfrutar de una educación bilingüe con un intenso contacto cultural entre los dos países.

Es periodista y politólogo. Siempre se ha interesado mucho por la historia, y particularmente la historia alemana. Le apasiona escribir, por lo que hace dos años y medio decidió abrir el blog “La Vida de los Años”. Para ello se inspiró en una frase de Abraham Lincoln, que dijo: “Al final no cuenta los años de vida que haya vivido cada uno, sino la vida con los que ha llenado esos años”.

Españoles en Alemania y sus iniciativas; El hueco que dejamos - Lola Hernández

Cuando vivimos en otro país, experimentamos muy en primera persona los cambios a los que nos enfrentamos: las diferencias culturales que hay, el nuevo idioma, las nuevas temperaturas, las cosas que añoramos, las personas a las que echamos de menos, los hábitos que poco a poco vamos cambiando, los nuevos lugares que empezamos a frecuentar…

En cierto sentido todo es nuevo para nosotros, constantemente estamos haciendo nuevos descubrimientos y aunque los desafíos están garantizados, también nos encontramos una parte muy positiva: ¡estamos empezando una nueva vida! Y eso es maravilloso… es volver a empezar, de cero, sin prejuicios ni ideas preconcebidas, por nuestra parte, ni por parte de los demás hacia nosotros, es un verdadero regalo.

En ese “trajinar”, estamos muy entretenidos en nuestra nueva vida: hay tantas cosas que hacer, tanta gente nueva a la que conocer, tantos nuevos clientes que conseguir, tantas palabras que aprender, tantos papeles que hacer, tantos sitos a los que ir por primera vez…

Ciudades de Alemania: Fráncfort, el Manhattan de Alemania

Buenos días a tod@s y bienvenidos a un nuevo post de Trabajar en Alemania Hoy retomamos nuestro “Tour de Alemania” y nos detenemos en Fráncfort, en colaboración con nuestro partner para el aprendizaje del alemán en Alemania idioming.com así como dos blogs de referencia en esta ciudad: unaespanolaenfrankfurt.wordpress.com y desde-frankfurt.blogspot.de.

Fráncfort (Frankfurt am Main es su nombre completo en alemán) es la capital financiera de Europa, pero tranquilos, no comentaremos nada del Euro ni de las decisiones del BCE, solo os enseñaremos lo cosmopolita, moderna, divertida y abierta que es esta ciudad.

Ciudades de Alemania: Dusseldorf, próspero centro económico y cultural

Buenos días a tod@s y bienvenidos a un nuevo post de Trabajar en Alemania.

Hoy continuamos nuestro “Tour de Alemania”. Tras la presentación de las ciudades Berlín, Múnich, Hamburgo y Colonia, hoy hablamos de la “rival” de esta última, Dusseldorf (“Düsseldorf” en alemán), capital del estado de Renania del Norte-Westfalia (“Nordrhein-Westfalen” en alemán). Agradecemos la colaboración en esta presentación de la “Tertulia Española Düsseldorf” , un punto de encuentro entre alemanes e hispanohablantes que ayuda a los recién llegados en su proceso de integración. La tertulia invita a todos los que estén interesados en el intercambio hispano-alemán a contactar con ellos.

La ciudad

Dusseldorf está situada al oeste de Alemania, a orillas del río Rin, a menos de 50 kilómetros de la frontera con los Países Bajos. Aunque “sólo” tiene unos 592.000 habitantes, está considerada como una de las ciudades principales del país, al estar rodeada de otras ciudades importantes y encontrarse en una de las zonas más densamente pobladas de Europa.

¿Pedir es más claro que ofrecer?

Hola a todos y bienvenidos a un nuevo artículo en el blog de Trabajar en Alemania.

Continuamos con los incidentes críticos de la vida entre hispanos y alemanes. Os recordamos que un incidente crítico es una situación real de la vida cotidiana que nos ayuda a comprender las diferencias culturales entre alemanes y españoles. Seguimos con la temática "¿Pedir u ofrecer?".

  1. Antonio, Karl y un grupo de amigos se encuentran todos los años en julio para tomar “Kaffe und Kuchen”. Los primeros años se reunían en casa de Karl, pues todo era iniciativa de él y él quien invitaba. Tiene un jardín precioso. Pero para Antonio no era el lugar ideal porque a sus 3 niñas el estanque les atraía como un imán y tenía miedo de que se cayeran al agua. Así que el año pasado quedaron en casa de Antonio, y Karl, como siempre, llevó las famosas tartas de la famosa pastelería de su ciudad.

¿Quieres darte a conocer en Trabajar en Alemania? No lo dudes

Desde su creación en septiembre de 2011 nuestro portal quiere ser la voz de sus usuarios y para ello ofrecemos nuestro blog como tribuna a los españoles que desarrollan iniciativas de interés (blogs, eventos, asociaciones, libros, empresas, etc.) en Alemania. Os animamos a mandar vuestras propuestas a info@trabajar-en-alemania.es y si vuestra iniciativa nos convence, contactaremos con vosotros.

Trabajar en Alemania es propiedad de Ayova - Add your value. Todos los derechos reservados.